Da el 'mal paso'

Por Rafael Aviña / 1º de diciembre de 2006

Cine

Lo primero que sorprende en Quinceañera (EU, 2006), es comprobar que los usos, costumbres y prejuicios morales, alrededor de la fiesta de 15 años no han cambiado nada en las familias mexicanas, desde que Fernando Soler en Una Familia de Tantas (Galindo, 1948), le suelta a su hija Maru (Martha Roth), uno de los discursos más vehementes sobre su virginidad en juego, el ideal de la pureza y las acechanzas de un "mal paso", para aquellas que dejaban la infancia para convertirse en "mujeres", y que prevaleció en todo el cine juvenil de la siguiente década -Quinceañera (Crevenna, 1958), por ejemplo-.

El éxito de un filme ligero y sencillo, que se adentra en ese gran mosaico cultural y social que es Los Ángeles, en el interior de una comunidad de ascendencia mexicana, dirigido curiosamente por una pareja de cineastas sajones, Richard Glatzer y Wash Westmoreland, tiene que ver con la propuesta desprejuiciada de sus creadores, respetuosa de tradiciones e irónica para sacar partido de las contradicciones de éstas, a partir de un relato ágil, muy divertido, sincero, incluso ingenuo en su propuesta dramática -el increíble embarazo de la protagonista-, así como en su desenlace optimista en apariencia.

Aquí, no hay nada que no se haya visto ya en el cine mexicano de la época de oro, en la popular telenovela homónima (Pedro Damián/Mónica Miguel, 1987) y en los retratos de familias hispanas planteadas por el cine chicano. No obstante, lo atractivo de Quinceañera, es el enfoque actual de jovencitas que parecen avergonzarse del español y la religión de sus padres, así como la presencia insólita de un agresivo cholo, sorprendentemente gay, en una comunidad machista por excelencia y, para colmo, trofeo de caza de una acomodada pareja de homosexuales sajones.

Magdalena (Ríos), es la quinceañera en ciernes que queda embarazada, sin apoyo del responsable y menos aún de su padre, un ofendido pastor religioso. Carlos (García), su primo, el cholo lavacoches rechazado por su familia debido a sus inclinaciones sexuales, y don Tomás (González), tío abuelo de ambos, dedicado a la venta de champurrado en las calles de Echo Park, que recibe la orden de desalojo de su vivienda luego de varios años, encarnan a un trío de personajes marginados, en medio de tensiones raciales, clasistas y sexuales, en una sociedad intolerante.

 

Calificación: ***

Dirige: Richard Glatzer y Wash Westmoreland.

Con: Chalo González, Emily Ríos, Jess García.

Estreno: QUINCEAÑERA / Vela si: Quieres divertirte con un retrato de la juventud hispana en Los Ángeles.